The owner of a Ukrainian restaurant in New York says it can no longer open 24 hours a day because his overnight crew quit amid the labor shortage