Texas family rejects millions for their property and does something remarkable with it instead: ‘I’m just very grateful’