Jenna Ortega’s mom laughed her off when she said she wanted to be an actor because she also wanted to be president — and only due to a crush on Barack Obama