If the Supreme Court strikes down student-loan forgiveness, it could have ‘startling implications,’ Biden says — and set a strange legal precedent going forward