A mystery object found by the Nord Stream pipeline could help provide clues about who was behind sabotage attack